Visualizzazione post con etichetta 10min. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta 10min. Mostra tutti i post

martedì 31 marzo 2009

Le stranezze di Youtube e dei video virali

Qualcuno mi potrebbe spiegare come mai un video del 1908, un lungo piano sequenza, una camera-car ante litteram tra le vie di Barcellona, sia diventato un video virale guardato da cinquantamila persone in poco meno di una settimana. E non dura neanche poco: 7 minuti...chissà quanti lo hanno guardato per intero, chi si è perso a contare i passanti...Strano, no?
Un giorno o l'altro ci sarebbe da scrivere un trattato sulla faccenda, se non l'hanno già scritto, su come i video stiano diventando del materiale da usare per comunicare, da scambiare attraverso i social network o da postare sui blog. Non si tratta più di semplice distribuizione di un video ma di comunicazione. Ti mando un video come un messaggio, ti scrivo e ti allego un video, ti mando un link a youtube...via skype, via e-mail, con stumble, lo metto tra i preferiti e via di seguito con tutte le possibilità di comunicazione che offre la rete.


mercoledì 11 marzo 2009

Frequenze Hanoi, video documentario sperimentale

Un cellulare clandestino da una cella di un penitenziario di Bahia permette a un carcerato di raccontare la propria storia, le proprie delusioni e speranze. L'immagine del cielo tagliata dai fili elettrici ci restituisce sia l'unica vista accessibile dalla cella che la possibilità data al carcerato di essere in contatto con l'esterno per questa occasione. Diretto da Daniel Lisboa e Diego Lisboa questo documentario richiede un po' di concentrazione e calma per essere visto, disposizioni d'animo non molto frequenti in rete...
Sono riuscita non senza difficoltà a sottotitolare il video in italiano. Mi scuso per qualche lacuna e spero non dispiaccia al suo autore la diffusione del suo documentario in lingua italiana. La lingua originale è il portoghese e se qualche buon anima in giro per la rete volesse suggerire la traduzione italiana dei pezzi mancanti è il benvenuto!



Se volete guardare la versione originale senza sottotitoli:
da Youtube Frequencia Hanoy